Privacy Policy

опубліковано: 02 квітня 2025 оновлено: 02 квітня 2025

Политика конфиденциальности / Privacy Policy

Дата вступления в силу: 25.03.2025 / Effective Date: 03.25.2025

1. Введение / Introduction

Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать персональные данные, которые могут быть собраны при использовании наших услуг. В данном документе разъясняется, какие данные мы собираем, как мы их используем и какие у вас есть права.
We respect your privacy and are committed to protecting the personal data that may be collected when using our services. This document explains what data we collect, how we use it, and what rights you have.

2. Сбор и использование данных / Data Collection and Usage

Мы можем собирать следующие данные:
We may collect the following data:

  • Имя, адрес электронной почты, номер телефона / Name, email address, phone number

  • Информация о вашем бизнесе (если применимо) / Information about your business (if applicable)

  • Данные об использовании нашего сервиса / Data on the use of our service

  • Данные, предоставленные при обращении в службу поддержки / Data provided when contacting support

Цель сбора данных: / Purpose of Data Collection:

  • Для регистрации в сервисах Booking.com / For registration in Booking.com services

  • Для обработки запросов пользователей / To process user inquiries

  • Для улучшения наших услуг / To improve our services

  • Для соблюдения правовых требований / To comply with legal requirements

3. Передача данных третьим лицам / Data Sharing with Third Parties

Мы не передаем ваши персональные данные третьим лицам, за исключением случаев:
We do not share your personal data with third parties except in the following cases:

  • Если это необходимо для выполнения требований Booking.com / If required to fulfill Booking.com requirements

  • Если этого требует законодательство / If required by law

  • Если у нас есть ваше явное согласие / If we have your explicit consent

4. Защита данных / Data Protection

Мы принимаем все разумные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа, изменения или уничтожения.
We take all reasonable measures to protect your data from unauthorized access, modification, or destruction.

5. Ваши права / Your Rights

Вы имеете право:
You have the right to:

  • Запросить доступ к своим данным / Request access to your data

  • Исправить или удалить свои данные / Correct or delete your data

  • Отозвать согласие на обработку данных / Withdraw consent for data processing

  • Подать жалобу в регулирующие органы / File a complaint with regulatory authorities

6. Контакты / Contact Information

Если у вас есть вопросы по данной политике, свяжитесь с нами:
If you have any questions about this policy, please contact us:
51931 Украина, Каменское,  Калнышевского 2 / 51931 Ukraine, Kamenskoye, Kalnyshevsky st., 2